Папуга, що говорить на ідиш. Севела Е.

Ефраїм Села, радянський кінематографіст, на подорожі художньої літератури вийшов уже в еміграції, написавши в Парижі (по дорозі до Єгипту) книгу оповідань "Легенди Інвалідної вулиці", яка здобула широке визнання. Трагікомічна проза Севели, що має традиції Бабеля і Шолом-Алейхема, здатна, за словами Ірвіна Шоу, "висікати іскри гумору з найбільш трагічних подій, які йому довелося пережити". Збірник оповідань Севели "Полякай, що говорить на ідиш" — гірка та чудова, іронічна та неймовірна, але незмінно життєлюбива та неймовірно кумедна книга. Рана одна історія про емігрантів і папуг "із світовим скорістю в круглих очах", про світові лиха та скромні турботи маленьких людей, які мріють про щастя, прогрішних кривих кривих 144, коротшими кажучи, майже що про все на світі, з незмінним гумором і майстерністю!