[Про]зріння. Жозе Сарамаго

Жозе Сарамаго — один із найбільших письменників сучасної Португалії, лауреат Нобелівської премії з літератури 1998 року, автор скандально знаменитого «Євангелія від Нього». У романі «[Про]зріння» читач зустрінеться з героями «Сліпити», що прозрівали. У своїй улюбленій прикладній манері Сарамаго вибудовує, по суті, модель світу. Він не оцінює, але підштовхує до роздумів, не висміює, а й не приховує сторону. «З того часу не сталося жодної політичного події, яка б не була повністю або частково описана в [Про] зору, — відзначає перекладач роману А.С. Богданівський. — І я34 не про Португалії. Досить почати читати книгу, щоб побачити — вона й про нас теж».